[TRANS] Me2Day GD

Bon alors appraement quelqu'un sur bbvip traduit tout les post de GD donc je mettrais les trad au fur à mesure, pas beosin de faire un nouveau sujet à chaque fois ;D

Donc je commence avec un post de demain Oo (on est déjà le 30 en corée XD):

Spoiler:

-----
credit:
ko--> eng: jandi @ bbvip
eng-->fr: moi (pour changer xD")

OMG, OMG, OMG, OMG... me tarde la perf' me tarde *o*~ Elle sera p-t dispo ce soir? XD"

XD oué ils sont marrant il y a des GD musclés, grand, brun, bizarre XD

Merci pour la trad'

XD c'était le bizarre pour moi lui mais coq c'est bien aussi lol

j'aimerais bien avoir ce masque je serais un GD hmm euh... français ^^

Le coq, je l'appelle comme ça aussi XDDD" mais j'adore sa coiffure! xD"

update du 1/09/09...

Spoiler:

Apparemment la dernière phrase est pour Jang Jin Young, elle est morte d'un cancer...

Et pour le MV... le Breathe???? *o*~ ♪♪ Me tarde de savoir s'il va vraiment y avoir un 3ème MV... j'espere!! xD

Spoiler:

Omg! J'adore ce post trop mimi et trop drôle!!! xDDD~

----
credit:
eng: http://gd2day.reitenshi.net/
fr: moi ^^'

Un MV !Un MV! Je suis trop contente !xD
Moi aussi je me demandé si c'est pas Breathe!
Si il y a bien un troisième MV, je me demande se sera sur quelle chanson!!

OMG! Il est trop mignon avec son ptit chien chien!! x3
J'avoue que je serais le chien , moi aussi je serais venu dormir avec lui!! xD

Aaah oui un nouvel MV sa s'rai trop cool !
Ho mon dieu, mais ils sont vraiment trop trop mignoon comme sa ! xD
Puis le chiien, il est trooop mignoon heiin ! ( ainsi que GD MDRR)

Et une nouvelle entrée sur son Me2day (qui est contente? x33) J'adore ce post et vous allez comprendre! xD"

Spoiler:

Le premier il me semble que c'est l'un de ses meilleurs potes ou le styliste des 2NE1 (ou les deux lol ^^') avec se7en , KUSH et TY! >w< En tout cas, j'ai explosé de rire pour le YG Family Outing!!!! XDD"

Mdr!!!
Il faut tout de suite que j'aille voir Yg Family Outing xD
Mouaaaaah!!!

sur la derniere p^hoto et dernier post il me fait trop chier jlui en veut vraiment au quebec y fait tellement froid quon met pas le nez dehors en se momant pis lui il a le decor de reve on as eu un ete pourri en plus sinon jaime bien avec son chien bah jhirai bien le remplacer moi le chien mais jadore trop les chien

Et je suis en retard désolé... =_=" mais deux nouvelles entrées sur le M2D de notre cher Leaderrrr~

Le 26 Septembre:



Ça fait un moment que le temps n'a pas été aussi beau/bon et je suis revenu à la rivière han et j'ai un peu transpiré. Gaho a grandi et d'habitude je ne le porte plus.. Tout le monde passez une bonne journée, okay? ^^...je serais bientôt de retour!


Le 30 Septembre:



Est-ce que vous dormez bien? Je viens juste terminé ma journée [tn: il dit: " mon planning"]. C'était une dure semaine~; Gaho dort toujours confortablement et étend ses deux pattes... on dit que le bon poids d'un chien est bon pour la chance - haha J'espère que vous passez une bonne nuit, bye et je vous souhaite des beaux rêves! ★

--------
credit:
reitenshi.net
trad fr par moi -^^-
--------

J'adore la seconde entrée c'est trop choupi!~
GD + Gaho = pure love! \o/

OMG *bave devant la photo de vacaaances* ><. Thankx pour les trads :)

Il est trop mignon! Kyuuuh! xD

Merci pour la traduction

Il es magnifique enfin heuu , Les photos sont magnifique =DD